Coolbe: The product is not intended for use or sale to persons under the age of 18. Consult a physician if you have a serious medical condition or are taking prescription medications before use. Effects may vary depending on individual characteristics.
პროდუქტი არ არის განკუთვნილი 18 წლამდე ასაკის პირებისთვის გამოსაყენებლად ან მათთვის მისაყიდად. გამოყენებამდე გაიარეთ კონსულტაცია ექიმთან, თუ გაქვთ სერიოზული სამედიცინო მდგომარეობა ან იღებთ რეცეპტით გამოწერილ წამლებს. შედეგები შეიძლება განსხვავდებოდეს ინდივიდუალური მახასიათებლების მიხედვით.
-----
Coolbe: პროდუქტთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოწოდებულია გამყიდველის მიერ. ამ ინფორმაციაში მოცემულის მიუხედავად, პროდუქტი არ არის განკუთვნილი პროფილაქტიკური, დიაგნოსტიკური, თერაპიული ან სარეაბილიტაციო მიზნებისთვის, არ არის წამალი ან სამედიცინო მოწყობილობა და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სამედიცინო მიზნით. გთხოვთ, გაიაროთ კონსულტაცია სამედიცინო სპეციალისტთან.
-----
Keshin - линия косметики от фармацевтической корпорации Kobayashi, направлена на улучшение тона и рельефа кожи, на осветление пигментных пятен и веснушек.
Осветляющая эмульсия помогает осветлить пигментные пятна, выравнять цвет лица, придать коже свежесть и сияние, оставляет кожу увлажнённой.
Активными компонентами эмульсии являются витамин C и глицирризиновая кислота.
Витамин C (L-аскорбиновая кислота) является мощным природным антиоксиданотом, уменьшает выработку пигмента меланина, обладает противовоспалительным действием, увлажняет.
Глицирризиновая кислота — ингредиент, полученный из корня солодки, воздействует на внешние стрессы и улучшает качество кожи. Глицирризиновая кислота убирает проявления нейродермита, дерматита, снимает отеки.
Также в составе гиалуроновая кислота - глубоко увлажняет, оздоравливает и укрепляет кожу лица.
Осветляющая эмульсия не содержит синтетических ароматизаторов и красителей.
Способ применения:небольшое количество эмульсии нанести руками (поглаживающими и прижимающими движениями) на увлажненную лосьоном кожу лица и шеи. Для достижения лучшего результата использовать всю линию ухода Keshin.
Сделано в Японии.
