----------------------------------------------------------------------
【Forsiktighetsregler for bruk av elektriske produkter】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at spenningen er forskjellig fra den i Japan, noe som kan forårsake funksjonsfeil.
Siden pluggtypen er Japan-typen(A eller B type), sjekk spenningen og bruk en transformator.
Vær oppmerksom på at en transformator er forskjellig fra en konverteringsadapter.
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil forårsaket av bruk uten transformator.
【Spenningskompatibilitet】
Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.
【Plug type】
Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type).
Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.
【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】
En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav.
En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen.
Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.
【Ansvar】
Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.
----------------------------------------------------------------------
Introduksjon til teseremoni Øv Bon teseremonisett
1. Fjellveibrett laget av harpiks (Laget i Japan) 2. Mino ware, Hakeme tebolle (Laget i Japan) 3. Chujutsu Kodaiji Makie svart harpiks (Laget i Japan) 4. Oribe ware Kensui (Laget i Japan) 5. Teskje 6. Chasen (laget i Kina) mat, etc. importvarsling fullført. 7. Kjøkkenhåndkle (katami) 8. Chasen hvile (Laget i Japan)
Vi har også satt opp en jaktpause fra 17:00 den 28. april 2020.
[Bon dimensjoner] Diameter: Omtrent 27 cm. [Skålens mål] Diameter: Omtrent 13,1 cm. Høyde: Omtrent 6,6 cm.
Som svar på ulempene våre kunder påføres på grunn av to tilfeller av feil emballasje, har vi merket Kensui-bokser fra 23. oktober 2020 for å forhindre at de forveksles med teboller.
Teseremoni Obon teseremonisett
1. Fjellveibrett (Laget i Japan)
2. Hakeme tebolle (Laget i Japan)
3. Chujutsu Kodaiji (Laget i Japan)
4. Kensui Oribe ware (Laget i Japan)
5. Chasen (laget i Kina) Melding om import av mat fullført
6. Teskje (laget i Kina) Melding om import av mat fullført.
7. Kjøkkenhåndkle (Laget i Japan)
8. Chasen hvile (Laget i Japan)
・Som svar på ulempene kundene har påført på grunn av to tilfeller av feil emballasje, har vi merket Kensui-bokser fra 23. oktober 2020 for å forhindre at de forveksles med teboller.
