Coolbe: Το προϊόν μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. Πριν από τη χρήση, διαβάστε τις οδηγίες και τις πληροφορίες στη συσκευασία. Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τον πωλητή ή τον κατασκευαστή.
-----
Coolbe: Πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα παρέχονται από τον πωλητή. Ανεξάρτητα από αυτές τις πληροφορίες, το προϊόν δεν έχει προληπτικές, διαγνωστικές, θεραπευτικές ιδιότητες και ιδιότητες αποκατάστασης, δεν είναι φάρμακο, δεν υπόκειται σε χρήση για ιατρικούς σκοπούς και δεν είναι ιατρικό προϊόν. Συμβουλευτείτε έναν ειδικό.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Contains 90% eggshell membrane undiluted solution] Try this luxurious skin care product.
[Egg skin care] Type 3 collagen, naturally derived amino acids, and abundant cystine. Full of beauty ingredients that will make your skin happy.
[8 additive-free formulations] Talc, mineral oil, parabens, synthetic fragrances, synthetic colorants, ultraviolet absorbers, tar-based pigments, and silicone. In addition, all processes from manufacturing to shipping are performed in Japan.
[How to use] Take an appropriate amount with a dropper and use once a day during skin care.
[Storage method] To prevent deterioration due to light, we recommend storing at room temperature in a cool, dark place.
A beauty serum containing 90% eggshell membrane concentrate*. *As raw material for eggshell membrane stock solution (stock solution contains water, etc.)
